{"id":4833,"date":"2017-05-10T10:00:13","date_gmt":"2017-05-10T08:00:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cataloniahotels.com\/es\/blog\/?p=4833"},"modified":"2025-11-20T15:49:01","modified_gmt":"2025-11-20T14:49:01","slug":"diferencia-entre-hotel-y-resort","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort","title":{"rendered":"Diferencia entre Hotel y Resort"},"content":{"rendered":"<p>Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. <strong>La diferencia, en la mayor\u00eda de los casos, reside en que lo que se denomina Resort suele contar con instalaciones deportivas y de ocio adicionales, enmarcadas en un entorno natural <\/strong>y que atraen al visitante m\u00e1s all\u00e1 de la propia habitaci\u00f3n en la que se hospeda. Aun as\u00ed, muchos hoteles ya cuentan con instalaciones de este tipo que permiten un esparcimiento propio, en muchos casos, de los mejores resorts.<\/p>\n<p>A la hora de planificar nuestro viaje, es importante conocer las caracter\u00edsticas del lugar donde nos vamos a alojar y confirmar que se adec\u00faa a nuestras necesidades y preferencias. Si quieres entender mejor que es un resort y un hotel te lo explicamos detalladamente.<\/p>\n<h2>Qu\u00e9 es un hotel<\/h2>\n<p><strong>Un hotel es un edificio preparado para alojar personas de manera temporal <\/strong>y es la alternativa m\u00e1s utilizada por aquellos que viajan por motivos de trabajo o turismo. La calidad de un hotel viene determinada por sus instalaciones y por los servicios que proporcione, tales como aparcamiento, lavander\u00eda, gimnasio y guarder\u00eda.<\/p>\n<p>De esta forma, <strong>los hoteles se pueden clasificar en distintas categor\u00edas seg\u00fan el grado de confort que ofrecen: de 1 a 5 Estrellas, letras de E a A, clases, y Diamantes y World Tourism<\/strong>. Adem\u00e1s, atendiendo a la infraestructura, situaci\u00f3n y propiedades del mismo, existen distintos tipos de hotel, entre los que se encuentran los hoteles resort.<\/p>\n<h2>Resort: significado y caracter\u00edsticas<\/h2>\n<p>Si lo que buscas es hospedarte en un entorno natural con instalaciones de alta categor\u00eda y con muchas posibilidades de ocio sin tener que salir del recinto, tu alojamiento ideal es un hotel resort. Pero, \u00bfqu\u00e9 es un resort? Para empezar, un resort es un complejo tur\u00edstico con una <a title=\"Tipos de hoteles\" href=\"https:\/\/www.cataloniahotels.com\/es\/blog\/tipos-de-hoteles\/\">calificaci\u00f3n normalmente de entre 4 y 5 estrellas<\/a>. <strong>Una de las principales diferencias entre resort y hotel es que el primero, al estar localizado en un ambiente natural, pone a tu disposici\u00f3n una gran cantidad de actividades de ocio adicionales<\/strong> que te permiten disfrutar tu estancia al m\u00e1ximo.<\/p>\n<p>Si el resort est\u00e1 situado en una zona de playa, podr\u00e1s darte un ba\u00f1o en una playa paradis\u00edaca y practicar deportes acu\u00e1ticos. Si por el contrario prefieres el fr\u00edo, puedes alojarte en un resort en la monta\u00f1a donde te facilitar\u00e1n todo lo necesario para realizar deportes de invierno. Sin embargo, los hoteles suelen estar ubicados en ciudades o cerca de aeropuertos, por lo que las actividades de recreo y relajaci\u00f3n que ofrecen son mucho m\u00e1s limitadas. Adem\u00e1s, los resort cuentan con todos los servicios b\u00e1sicos de los que dispone un hotel y tienen la ventaja de que toda la familia puede instalarse c\u00f3modamente en uno de sus apartamentos totalmente amueblados, permitiendo un ambiente m\u00e1s c\u00e1lido y hogare\u00f1o que una habitaci\u00f3n de hotel.<\/p>\n<p>Por otro lado, <strong>muchos <a href=\"http:\/\/www.cataloniahotels.com\/es\/blog\/que-incluye-todo-incluido\/\">resorts tienen reg\u00edmenes de \u201ctodo incluido\u201d<\/a> <\/strong><strong>que permiten que, por un precio fijo<\/strong>, puedas aprovechar todos los servicios que ofrece el complejo hotelero, as\u00ed como actividades para ni\u00f1os y para adultos, comidas en los restaurantes, bebidas ilimitadas y snacks las 24 horas. Las tarifas \u201call inclusive\u201d suelen pagarse por adelantado, por lo que podr\u00e1s viajar con la tranquilidad de saber que tendr\u00e1s a tu alcance todo lo que quieras sin necesidad de abonar dinero extra y de que podr\u00e1s preocuparte \u00fanicamente de relajarte y de disfrutar de tu estancia.<\/p>\n<p>Tanto hoteles como resorts est\u00e1n preparados para que tengas la mejor estancia posible. Puedes escoger entre la amplia variedad de destinos en los que est\u00e1 presente <a href=\"https:\/\/www.cataloniahotels.com\/es\">Catalonia Hotels &amp; Resorts<\/a>\u00a0y empezar a planificar tu viaje. La diferencia entre hotel y resort se quedar\u00e1 en un segundo plano cuando disfrutes de la calidad de sus instalaciones.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. La diferencia, en la mayor\u00eda de los casos, reside en que lo que se denomina Resort suele contar con instalaciones deportivas y de ocio adicionales, enmarcadas en un entorno natural y que atraen al visitante m\u00e1s all\u00e1 de la propia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":4583,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"destino":[1631],"tipo-contenido":[],"tipo-de-plan":[1569],"class_list":["post-4833","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar","destino-catalonia-hotels-resorts","tipo-de-plan-curiosidades-de-viajes"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diferencia entre Hotel y Resort | Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. Ahora descubre las diferencias entre hotel y resort.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diferencia entre Hotel y Resort | Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. Ahora descubre las diferencias entre hotel y resort.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-05-10T08:00:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-20T14:49:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"408\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"editor-catalonia\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"editor-catalonia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diferencia entre Hotel y Resort | Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","description":"Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. Ahora descubre las diferencias entre hotel y resort.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Diferencia entre Hotel y Resort | Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","og_description":"Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. Ahora descubre las diferencias entre hotel y resort.","og_url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort","og_site_name":"Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","article_published_time":"2017-05-10T08:00:13+00:00","article_modified_time":"2025-11-20T14:49:01+00:00","og_image":[{"width":620,"height":408,"url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"editor-catalonia","twitter_misc":{"Written by":"editor-catalonia","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort"},"author":{"name":"editor-catalonia","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#\/schema\/person\/ec034e31b0e56fe3611368299f663202"},"headline":"Diferencia entre Hotel y Resort","datePublished":"2017-05-10T08:00:13+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:49:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort"},"wordCount":653,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort","url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort","name":"Diferencia entre Hotel y Resort | Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg","datePublished":"2017-05-10T08:00:13+00:00","dateModified":"2025-11-20T14:49:01+00:00","description":"Tanto un Hotel como un Resort son instalaciones adecuadas para alojar hu\u00e9spedes de forma temporal. Ahora descubre las diferencias entre hotel y resort.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#primaryimage","url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/catalonia-riviera-maya.jpg","width":620,"height":408,"caption":"hoteles resort mexico riviera maya"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/diferencia-entre-hotel-y-resort#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Gu\u00eda de viajes","item":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Catalonia Hotels &amp; Resorts","item":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/destino\/catalonia-hotels-resorts"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Diferencia entre Hotel y Resort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#website","url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/","name":"Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#organization","name":"Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts","url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-catalonia.svg","contentUrl":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/logo-catalonia.svg","width":254,"height":32,"caption":"Gu\u00eda de Viajes | Catalonia Hotels &amp; Resorts"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/#\/schema\/person\/ec034e31b0e56fe3611368299f663202","name":"editor-catalonia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42f4adf688459380682260003339bfa9891c6b75067a69dffb4795458478b321?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42f4adf688459380682260003339bfa9891c6b75067a69dffb4795458478b321?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/42f4adf688459380682260003339bfa9891c6b75067a69dffb4795458478b321?s=96&d=mm&r=g","caption":"editor-catalonia"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4833"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5187,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4833\/revisions\/5187"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4833"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4833"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4833"},{"taxonomy":"destino","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/destino?post=4833"},{"taxonomy":"tipo-contenido","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-contenido?post=4833"},{"taxonomy":"tipo-de-plan","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.cataloniahotels.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tipo-de-plan?post=4833"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}